Übersetzen Spanisch Arabisch أكثر مما ينبغي

Spanisch

Arabisch

Demasiado bueno.

.جيدة اكثر مما ينبغي
Aunque no muy bien.

وليس أكثر مما ينبغي
El veneno es demasiado fuerte, demasiado virulento.

.السّمّ قويّ أكثر ممّا ينبغي
Estamos demasiados vestidos.

!نحن متأنقون أكثر مما ينبغى
- Tenemos demasiados bordes.

.لدينا أركان أكثر مما ينبغي
Pues esto es demasiado.

حسنا، الآن هذا أكثر مما ينبغي
Rufus, eres demasiado bueno.

.روفس، أنت رجل صالح أكثر مما ينبغي
Eso es porque has cocinado muy bien ...

هذا لأنك طهوت الطعام أكثر مما ينبغي .
Todo es mucho.

. الأمر كله أكثر مما ينبغي فحسب
Así que, ¿eso es demasiado pedir? No, no lo es.

هل هو طلب أكثر مما ينبغي؟ - لا -